Malheureusement, il n'y a pas de traduction disponible en français. ... Condition: A.....Im Gegensatz zu heute waren die Siegprämien der Weltmeister von 1954 sehr bescheiden u.a. gab es einen Motorroller, einen Kühlschrank und eben dieses Fernsehgerät einschleißlich der Urkunde, die jeder Spieler mit seinen Namen erhielt. Die Unterschriften wurden anlässlich der Übergabe des Fernsehgerätes 1954 in Altenau gegeben auf einer Metallfolie gegeben und anschließend auf die Urkunde gedruckt. (es fehlen lediglich die Unterschriften von Turek, Klodt und Posipal). Deshalb sind alle Unterschriften auf den Urkunden identisch, es gibt lediglich kleinere Abweichungen zur Position (max.1-2 mm) der Unterschriften auf der Urkunde. Das hängt mit dem manuellen Druckverfahren der Unterchriftenfolie zusammen. Von der Urkunde von Hans Schäfer existieren zwei Exemplare.
|